моделируемый — перевод на английский

«Моделируемый» на английский язык переводится как «simulated» или «modelled».

моделируемый — simulate

Давай... моделируй.
You run... Simulate.
Цель этого эксперимента должен моделировать авто аварии футбол... боксирующий...
The purpose of this experiment is to simulate auto crashes football ... boxing ...
Они моделируют сражение, один самолет против другого.
They simulate a battle, one plane against another.
Джим будет моделировать часы с помощью вот этого фонарика с маленькой лампочкой, двигая его вверх и вниз.
So, Jim can simulate that with this torch here, this little bulb, by moving it up and down.
Но наша голова сможет выдержать множество ударов, а полученные травмы будет моделировать тот компьютер.
But our head here can sustain numerous blows, and the resulting trauma will be simulated by that computer.
Показать ещё примеры для «simulate»...
advertisement

моделируемый — model

Мы должны с осторожностью моделировать хорошее поведение детей.
We have to be so careful to model good behavior for our children.
Мы хотим продолжить моделировать твои мозговые волны и снять показания гормонов.
We want to continue to model your brain waves and take some hormone readings.
Мы моделируем наш подход по Америке на протяжении Холодной войны:
We model our approach on America's during the Cold War.
Страхи, которые моделировали мои мысли, просто исчезли.
The fears that were modelling my thoughts just went away.
— Моделировать шикарные костюмы?
Modelling fine suits?
Показать ещё примеры для «model»...