мог бы хотеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мог бы хотеть»

мог бы хотетьcould at least

Но ты мог бы хотя бы ответить?
You could at least answer me.
Что? Он мог бы хотя бы предупредить меня.
He could at least have told me
Мог бы хотя бы запереть дверь.
At least you could lock the door.
Могла бы хотя бы сыра положить!
You could at least add a little cheese !
advertisement

мог бы хотетьyou could

Могли бы хотя бы поздороваться.
You could say hello.
Могла бы хотя бы извиниться.
You could apologize, couldn't you?
advertisement

мог бы хотеть — другие примеры

Могла бы хотя бы ответить.
You don't want to answer either ?
Ты не мог бы хотя бы претвориться?
Well, couldn't you at least pretend?
Я просто подумала, ты мог бы хотеть.
I just thought you might want to.
Мог бы хотя бы вид сделать.
You might at least make a bit of an effort.