мог бы приехать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мог бы приехать»

мог бы приехатьcould come

Может быть, я могла бы приехать пожить с тобой.
Maybe I could come stay with you.
Или мы могли бы приехать к вам.
Or maybe we could come to you, too.
Я могла бы приехать и встретиться с...
I could come and meet...
Знаете что? Я мог бы приехать к вам.
Tell you what -— I could come to you.
Мы могли бы приехать в город и встретиться с тобой за ланчем по-позже.
We could come into the city and meet you for lunch afterwards.
Показать ещё примеры для «could come»...
advertisement

мог бы приехатьcan you come over

Ты не мог бы приехать домой.
Can you come home?
Да, я у Дикона дома, но ты не мог бы приехать и забрать меня?
Yeah, I'm at Deacon's house, but can you come and get me?
Ты мог бы приехать, или...
Can you come over or...?
Вы не могли бы приехать?
Can you come over?
Если ты не занят, мог бы приехать и помочь мне.
If you're not busy, you can come down here and help me.
Показать ещё примеры для «can you come over»...