мог бы потратить — перевод на английский

мог бы потратить — could spend

Я мог бы потратить весь остаток своей жизни, исследуя содержимое этой выгребной ямы.

I could spend the rest of my life analyzing the contents of that sinkhole.

Ты мог бы потратить не одну жизнь в путешествии по западу, не так ли?

You could spend a hundred lifetimes traveling west, could you not?

Вы могли бы потратить свое время гоняться за ними круглые блок вместо меня.

You could spend your time chasing them round the block stead of me.

Я мог бы потратить дни, разобрать его на части, чтобы узнать, как это работает но сейчас у нас нет на это времени.

I could spend days taking this thing apart to learn how it works but we don't have time for that right now.

Думаю, мы могли бы потратить немного времени, чтобы продумать празднование дня рождения Дэниела.

I thought we could spend some time going over concepts for Daniel's birthday celebration.

Показать ещё примеры для «could spend»...