мог бы выстрелить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мог бы выстрелить»

мог бы выстрелитьcould shoot

с предоплатой на 6 месяцев, он мог бы выстрелить моему отцу в задницу. и все равно получить комнату.
With six months in advance rent, he could have shot my father in the ass and still got the room.
Ты мог бы выстрелить, Энди Стоун, но ты этоого не сделал.
You could have shot Andy Stone, but you didn't.
Я мог бы выстрелить тебе в спину.
I could shoot you in the back.
Я мог бы выстрелить в вас и оставить здесь умирать.
I could shoot you and leave you here to die. Shoot me?
мог бы выстрелить в него?
Could you have shot him?