мог бы быть жив — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мог бы быть жив»

мог бы быть живmight still be alive

Если бы пошла, он все еще мог бы быть жив.
If I had, he might still be alive.
Если бы мы сделали это, Кэл мог бы быть жив.
If we had, Cal might still be alive.
Робин могла бы быть жива, останься я здесь.
Robyn might still be alive if I had just... stayed behind.
— Марни могла бы быть жива, если бы только позвонила нам.
Marnie might still be alive if she'd just called us.
Но правда в том... правда в том, что если бы не я, он сейчас мог бы быть жив.
But the fact is... the fact is, if it weren't for me, he might still be alive.
Показать ещё примеры для «might still be alive»...