могу я спросить вас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могу я спросить вас»
могу я спросить вас — can i ask you
Могу я спросить вас кое-что? Что?
— Can I ask you something?
— Могу я спросить вас, кое о чем?
Can I ask you something?
Мистер Ф, могу я спросить вас?
— Mr. P., can I ask you a question?
Могу я спросить вас, Святой отец?
Can I ask you a question, Father?
— Могу я спросить Вас о чем-то?
Can I ask you something?
Показать ещё примеры для «can i ask you»...
advertisement
могу я спросить вас — may i ask you
Мадам, могу я спросить Вас: кто такой этот месье Ла Валль?
Madame, may I ask you, who is this Monsieur La Valle?
Но, могу я спросить вас, как хорошо вы знаете англо-индианок?
But may I ask you how much you know about Anglo-Indian girls?
Могу я спросить Вас кое-что, как один профессионал другого?
May I ask you something, as one professional to another?
— Могу я спросить вас, почему вы так поступаете?
May I ask you why? No.
Мисс Фаланджи, могу я спросить вас, как незаинтересованного человека?
Miss Falangie, may I ask you a question as an impartial person at this table?
Показать ещё примеры для «may i ask you»...