могу я просить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могу я просить»
могу я просить — may i ask
— Опять-таки, могу я просить, почему?
— No. — Again, may I ask why not?
Могу я просить, зачем?
May I ask you why?
Тётушка, могу я просить вас поехать с нами?
Auntie, may I ask you to come with us?
Ваше превосходительство, могу я просить Вас об услуге?
Your Majesty, may I ask you a favor?
Могу я просить вас быть более конкретным при допросе?
May I ask you please to be more cordial in your questioning?
Показать ещё примеры для «may i ask»...
advertisement
могу я просить — can i ask
Могу я просить, это что-то...?
Can I ask, is it anything...?
Могу я просить тебя об услуге?
Can I ask you a favour?
могу я просить тебя об одолжении?
Lou, can I ask you a favor?
Как ты можешь меня просить прекратить?
How can you ask me to stop?
Но, ммм... Могу я просить вас? Что там случилось у вас?
But,uh,can we ask you what happened up there?
Показать ещё примеры для «can i ask»...