могу жениться на — перевод на английский

can't marry
can marry
cannot marry
could marry
couldn't marry

могу жениться на — can't marry

Ваш племянник не может жениться на дочери вашего вечного врага, который всегда строил вам козни.

This is disgraceful, obscene He can't marry the daughter of your enemies.

— Ты не можешь жениться на своей сестре.

— You can't marry your sister.

"Швейцарец не может жениться на воровке.

"A Swiss can't marry a thief.

Вы не можете жениться на ней.

You can't marry her.

Он не может жениться на мне.

He can't marry me.

Показать ещё примеры для «can't marry»...

могу жениться на — can marry

Тогда ты можешь жениться на мне!

So then you can marry me!

— Теперь мы можем жениться на ком угодно, даже на герцоге?

— Now that we can marry anyone, even a Duke?

Вы можете жениться на мне.

You can marry me. You love me.

Ты можешь жениться на мне.

You can marry me. You love me.

Ты можешь жениться на них обоих.

You can marry them both.

Показать ещё примеры для «can marry»...

могу жениться на — cannot marry

Сере, Дугутиге хочет, чтобы ты знал, что его сын не может жениться на твоей дочери.

Ciré, Dougoutigui wants you to know, his son cannot marry your daughter.

— Я — его невеста. — Вы не можете жениться на ней. Она вас убьет.

I am his fiance.You cannot marry him,she will kill you.

Вы не можете жениться на ней.

You cannot marry her.

Я не могу жениться на Димпл!

I cannot marry Dimple!

Я не могу жениться на Вими.

I cannot marry Vimi.

Показать ещё примеры для «cannot marry»...

могу жениться на — could marry

Я могу жениться на тебе.

I could marry you.

Ты бы мог женится на мне.

— You could marry me.

Я могу жениться на Бобби Уикхэм. Начнем с этого.

I could marry Bobbie Wickham and start it that way.

Я могу жениться на нём.

I could marry him.

Вы можете жениться на одной из них, сделать ее американской домохозяйкой.

You could marry one of them, make her an American housewife.

Показать ещё примеры для «could marry»...

могу жениться на — couldn't marry

Пресвитерианский священник не мог жениться на молодой островитянке.

A Presbyterian minister couldn't marry a young island girl.

Однажды Конгресс сказал, что черные не могут жениться на белых.

Congress once said blacks couldn't marry whites.

Ты не мог жениться на Линни Лотт.

Well, you couldn't marry Linny Lott.

Но я сказал Лорейн, что не могу жениться на ней, и тут же вернулся сюда.

But I told Lorraine I couldn't marry her, and I came right back.

Я сказала ему, что он не может жениться на том, кто не знает кем он был на самом деле, и он подумал, что я хочу рассказать все ей.

I told him he couldn't marry someone who didn't know who he really was, and he thought I wanted him to tell her.