могу водить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «могу водить»

могу водитьcan drive

Я могу набирать номер телефона, я могу водить машину, даже могу бросить монетку в музыкальный автомат.
I can dial telephones, I can drive a car, I can even put nickels in a jukebox.
— Я могу водить.
— I can drive.
Все могут водить машину.
Anyone can drive a car.
Ты уверена, что можешь водить?
Are you sure you can drive?
Я могу водить.
I can drive.
Показать ещё примеры для «can drive»...
advertisement

могу водитьcan't drive

Жаль, что ты не можешь водить.
Too bad you can't drive.
Приезжает домой уставшим, даже на поезде едет, не может водить.
He's so tired when he comes home, he takes the train because he can't drive.
Сам я не могу водить машину, так что... я просто сижу рядом с ней.
I can't drive, so... I just sit by her side.
— Вы не можете водить машину, например.
You can't drive a car, for example.
Они не могли водить машину...
They can't drive a car...
Показать ещё примеры для «can't drive»...
advertisement

могу водитьcould drive

Я думала, ты можешь водить.
I thought you could drive.
В это время они могут водить.
This time they could drive.
Я мог водить.
I could drive.
Ехала на велосипеде в продуктовый магазин. Когда я могла водить чертовски хорошую машину.
People thought I was crazy, riding a bike to the grocery store when I could drive a perfectly good car.
Ты можешь водить еще лет пять.
You could drive for another five years.
Показать ещё примеры для «could drive»...
advertisement

могу водитьcan't even drive

Ты даже не можешь водить машину.
You can't even drive a car.
Ты даже не можешь водить.
— You can't even drive.
Я-Я не могу водить больше.
I-I can't even drive anymore.
Я ведь даже не могу водить свою чёртову машину.
I can't even drive my own damn car.
Я не могу водить.
I can't even drive.
Показать ещё примеры для «can't even drive»...