могу быть не прав — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «могу быть не прав»

могу быть не правcould be wrong

Я могу быть не права, но у меня такое чувство, что Сорен привлекает коммандер Райкер.
— I could be wrong. But I get the impression that Soren is attracted to Cmdr Riker.
Но я могу быть не прав.
But I could be wrong.
Ну, не горячитесь, я мог быть не прав.
Well, let's not get hysterical. I could be wrong.
Я могу быть не прав, но этим путем не завоевать расположения девушки.
Master, I could be wrong, but that may not be the best way to win the girl's affections.
я не думаю, что Брэнна даже родилась в то время но я могу быть не права.
Uh, I don't think Brenna was even born then... but I could be wrong.
Показать ещё примеры для «could be wrong»...