могут быть причастны к этому — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «могут быть причастны к этому»

могут быть причастны к этомуmay be involved in

Сейчас террористы готовят убийство кандидата в президенты. Мои жена и дочь в опасности. И мои коллеги могут быть причастны к этому.
Right now, terrorists are plotting to assassinate a presidential candidate, my wife and daughter are in danger, and people that I work with may be involved in both.
И мои коллеги могут быть причастны к этому.
And people that I work with may be involved in both.
advertisement

могут быть причастны к этомуcould have been involved with the

Джимми Валентайн мог был причастен к этому.
Jimmy Valentine could be involved.
Вы думаете, она может быть причастна к этому пожару?
Whoa, whoa, whoa. Do you think she could have been involved with the fire?
advertisement

могут быть причастны к этому — другие примеры

Он так сильно пытался помочь, я думала, что он никак не может быть причастен к этому.
He fought so hard to try and help, and I thought he couldn't have anything to possibly do with it.
Я просто не могу поверить, что кто-то из местных жителей может быть причастен к этому.
I just can't believe someone from our community would be involved in this.
Для тех, кто только что к нам присоединился, сообщаем, что у нас на связи человек, который называет себя Джереми и который может быть причастен к этим атакам.
For those who just joining us now We are on the line with someone calling himself Jeremy That maybe involved in this attack
Он предположил, что ты можешь быть причастна к этому.
He suggested you could have had something to do with it.
Я тоже могу быть причастна к этому.
I might be implicated in this as well.
Показать ещё примеры...