могли бы разговаривать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «могли бы разговаривать»

могли бы разговариватьwe could talk

Этот парень мог бы разговаривать с кем угодно о чем угодно.
Uh, that guy could talk to anybody about anything.
Я думал, мы могли бы разговаривать и сражаться.
I thought we could talk and fight.
Могли бы разговаривать день и ночь.
We could talk together for days and nights on end.
advertisement

могли бы разговаривать — другие примеры

Сэр, вы не моги бы разговаривать тише, пожалуйста.
Sir. Sir, can you please keep your voice down, please?
Вы не могли бы разговаривать потише?
Could you guys please keep the noise down?
Мы можем сдвинуть ваши столики вместе, тогда вы могли бы разговаривать потише.
Um, we can push your tables together and then maybe you can talk a little bit quieter.
Я думаю о ней каждый день, о том, как мы могли бы разговаривать, как бы звучал ее голос.
I still think about her every day-— what we might talk about... what her voice might sound like.