могли бы пойти на — перевод на английский

могли бы пойти на — could go for

Я мог бы пойти на то, чтобы меня хорошенько попросили.

Yeah, I could go for being wooed. Oh.

Я мог бы пойти на что-нибудь веселенькое.

I could go for something cheerful.

Доказано, что он угрожал ей. И они могли бы пойти на простое, умышленное убийство...

Prove that he threatened her, and they could go for voluntary manslaughter...

Я думаю, что мы могли бы пойти на главный канал.

I was thinking we could go for root canals.

Может быть, вы и я могли бы пойти на хороший ужин длительного?

Maybe you and I could go for a nice, long dinner?

Показать ещё примеры для «could go for»...