могли бы быть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могли бы быть»
могли бы быть — could be
То есть, всё могло бы быть так, как было раньше.
I mean, things could be the same if things were different.
Мы могли бы быть очень счастливы.
We could be very happy.
Прямо сейчас он мог бы быть кем угодно от жокея до сиамского близнеца.
Right now he could be anything... from a jockey to a Siamese twin.
Мы могли бы быть счастливы вместе.
We could be happy together.
Это могла бы быть мисс Филдинг, пришедшая подбодрить Клуб Одиноких Сердец.
It could be Miss Fielding, coming to cheer up the Lonely Hearts Club.
Показать ещё примеры для «could be»...