могла бы выйти за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «могла бы выйти за»

могла бы выйти заcould marry

Вы могли бы выйти за меня.
You could marry me.
Я могла бы выйти за тебя.
I could marry you.
— Это было нелепо, верить, что я могла бы выйти за лавочника.
It was a ridiculous notion to believe that I could marry a storekeeper.
Это не так, если вы могли бы выйти за него замуж в любом случае.
It's not as if you could marry him anyway.
Знаете, ведь я могла бы выйти за него замуж.
You know, I could have married him.
Показать ещё примеры для «could marry»...