множество слухов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «множество слухов»
множество слухов — lot of chatter
Есть множество слухов.
There's a lot of chatter.
«Есть множество слухов»?
«There's a lot of chatter»?
advertisement
множество слухов — другие примеры
До меня доходит множество слухов... о том приёме, что был оказан в вашем госпитале мистеру Джону Мэррику.
I would very much like to commend you for the charitable face you have shown Mr. John Merrick, the Elephant Man.
Нынешние времена порождают множество слухов, кадет.
A lot of rumors float around at a time like this, Cadet.
«Хочу сообщить вам, что по городу ходит множество слухов...»
I want you to know that this town has many gossips... who say bad things about you...
Ходит множество слухов о переходе одного из самых знаменитых нападающих, Джибриля Сиссе, в футбольный клуб Марселя.
The wildest rumors surround the transfer of Djibril Cisse to Olympique de Marseille.
Думаю, вы слышали множество слухов про наших Активов.
I know you've heard colorful rumors about what an Active is.
Показать ещё примеры...