множество парней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «множество парней»

множество парнейlot of guys

Держу пари, множество парней хотели бы заполучить ее.
I bet a lot of guys would like to get their hands on her.
Тензи, я... я знаю, что множество парней разочаровали тебя в прошлом, но я не сделаю этого.
Tansy, I, uh, I know that a lot of guys have disappointed you in the past, but I will not do that.
Звучит так, будто Картер познакомилась со множеством парней в течение войны.
Sounds like Carter knew a lot of guys during the war.
Ширли, мне покупали много мороженного множество парней.
Shirley, I've been fed a lot of soft serve by a lot of guys.
Так же как и множество парней, приходищих сюда и к ним типа особое отношение, понимаете?
Also like, a lot of guys come in here, and it's like they gotta flex attitude, you know?
Показать ещё примеры для «lot of guys»...