много сообщений — перевод на английский

много сообщений — many messages

Почему у меня так много сообщений?

Why do I have so many messages?

И как много сообщений этот Субъект собирается передать?

And how many messages does this unsub plan to send?

Извини, что оставила тебе слишком много сообщений.

I'm s— — I'm sorry to leave you so many messages.

Привет, для вас много сообщений.

Hey, you have a bunch of messages.

Оставил много сообщений.

I left her a bunch of messages.

После этого фильма, я получил много сообщений от людей, в которых говорилось:

For that movie, I got a lot of messages from people that said

Смотри, чувак, я получил много сообщений с того времени, как мы начали это, Гас.

Look, man, I've gotten a lot of messages since we started this thing, Gus.

От этого парня много сообщений

There's a lot of texts from this guy.

Так много сообщений.

That's a lot of texts.

Многие сообщений.

A lot of them.

— Во многих сообщениях, перехваченных в данном регионе, упоминаются ядерные материалы.

MAX: A lot of chatter in this region involves nuclear material.

Много сообщений о неисправностях, Хьюстон.

We've got multiple caution and warning, Houston.

Я послал много сообщений на широкополосной частоте.

I've made numerous halls on wide-band subspace.

— И много сообщений было отправлено прошлой ночью.

— A lot of pager activity last night, too.

Сколфилд был жестоким, было много сообщений о домашнем насилии, и однажды ночью мать и ребенок сбежали.

— So what? — So Vogel did you a favor.

Что, как и почему? Оставила ему много сообщений или писала ему стихи?

Was I--did I--did I--what, leave too many messages or something or write him poems?

Показать ещё примеры...