много свидетелей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «много свидетелей»

много свидетелейmany witnesses

Здесь слишком много свидетелей...
Too many witnesses around here...
Я также вызову многих свидетелей, которые по заданию правительства внедрялись в так называемые товарищеские общества.
I also shall call upon many witnesses who were employed by Government to infiltrate these so-called friendly societies.
Слишком много свидетелей.
— Too many witnesses.
Никакого подкрепления, слишком много свидетелей.
No backup, too many witnesses.
В смысле, я могла бы, но там было так много свидетелей.
I mean, I could have, but there were so many witnesses.
Показать ещё примеры для «many witnesses»...
advertisement

много свидетелейlots of witnesses

Много свидетелей, но как насчет подозреваемых?
Lots of witnesses, what about suspects?
Много свидетелей...
Lots of witnesses?
Там было много свидетелей, но ни один из них не видел, как я ошпарила его маслом.
There were lots of witnesses, and none of them had actually seen me throw the oil.
Много свидетелей.
Lots of witnesses.
Я думаю людное место, разыскиваемые беглецы, полиция, много свидетелей опознают тебя.
I'm thinking public place, wanted men, Police, lots of witnesses to identify you.
Показать ещё примеры для «lots of witnesses»...