много повреждений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «много повреждений»

много поврежденийmuch damage

— Слишком много повреждений.
— Too much damage.
У его сердца было слишком много повреждений для шунтирования.
His heart had too much damage for a bypass.
Есть много повреждений?
Is there much damage?
Так много переломов, так много повреждений.
So many fractures, so much damage.
Ткань понесла слишком много повреждений.
The tissue sustained too much damage.
Показать ещё примеры для «much damage»...
advertisement

много поврежденийlot of damage

Мы получили чертовски много повреждений, когда мы были на Чулаке.
We took an awful lot of damage, coming out of Chulak.
Стекло нанесло много повреждений.
The glass has done a lot of damage.
Этот корабль получил много повреждений.
This ship took a lot of damage.
Было очень много повреждений, миссис Грант
There was a lot of damage, Mrs. Grant.
Здесь очень много повреждений кистей и рук, теперь ясно что Нолан пытался отбиться от нападавшего.
There was a lot of damage to the hands and arms, so it's very clear that Nolan was trying to fight off his attacker.