много о себе возомнивший — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «много о себе возомнивший»

много о себе возомнившийpretentious

Много о себе возомнивший.
Pretentious. — Right.
Много о себе возомнивший.
Pretentious.
Ты привел их домой вымотанными и много о себе возомнившими!
You brought them home exhausted and pretentious!
advertisement

много о себе возомнивший — другие примеры

— Да кого волнуют декоративные тарелки или много о себе возомнившие художники, когда у твоей лучшей подруги катастрофа? !
— Who cares about plaque or pretentious artists when your best friend's having a meltdown?
Что ж, я-я-я ненавижу эти костюмы, ненавижу эту пьесу и ненавижу много о себе возомнивших придурков, которые пытаются отбить чужих девушек.
Well, i-i-i hate these clothes, I hate this play and I hate pretentious Asshats who try and steal other people's girlfriends.