много о вас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «много о вас»
много о вас — much about you
Я так много о вас слышал.
Yes, I have heard so much about you.
Я так много о вас слышала.
I have heard so much about you, Mrs Hughes.
Генри так много о вас рассказывал.
Henry has told me so much about you.
— Билл так много о вас рассказывал.
— Bill's told me so much about you.
— Я так много о вас слышала.
— I've heard so much about you.
Показать ещё примеры для «much about you»...
advertisement
много о вас — lot about you
Здравствуйте, Януш нам много о вас рассказывал.
Hi, Yanosh has told us a lot about you.
Патрис много о вас рассказывал. Правда?
Patrice told me a lot about you.
Мой сын много о вас рассказывал.
My son has told me a lot about you.
Я много о вас слышал, парни. — Особенно о тебе, Кевин. — Правда?
So, I heard a lot about you boys, especially you, Kev.
Я многое о вас слышал.
I heard a lot about you.
Показать ещё примеры для «lot about you»...
advertisement
много о вас — 've heard a lot about you
Много о вас слышал.
I've heard a lot about you from
— Много о вас слышал!
— I've heard a lot about you.
Я много о вас слышала.
— I've heard a lot about you.
— Я многое о вас слышал.
Ginny. I've heard a lot about you.
— Я много о вас слышала, майор.
— I've heard a lot about you.
Показать ещё примеры для «'ve heard a lot about you»...
advertisement
много о вас — 've heard so much about you
— Много о вас слышала.
I've heard so much about you.
Я много о Вас слышала.
I've heard so much about you.
Я много о вас слышала.
I've heard so much about you.
Я много о вас слышал.
I have heard so much.
Мы много о вас...
We heard so much....
Показать ещё примеры для «'ve heard so much about you»...