много ест — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «много ест»
«Много ест» на английский язык переводится как «eats a lot» или «eats much».
Варианты перевода словосочетания «много ест»
много ест — eat a lot
Ты должна много есть.
You must eat a lot.
Ты много ешь?
Do you eat a lot?
Ты много ешь.
You can eat a lot.
Сеструха, ты слишком много ешь.
Sis, you do eat a lot.
Ты слишком много ешь.
You eat a lot.
Показать ещё примеры для «eat a lot»...
advertisement
много ест — eat too much
Когда животные вырастают и начинают слишком много есть, они бросают их в лесу.
When their pets grow up and eat too much, they abandon them in the woods.
— Ты слишком много ешь.
— You eat too much.
— Что, считаешь, я слишком много ем?
— Do I eat too much?
Ну, знаете, на пустой желудок много есть вредно.
Well, it don't pay to eat too much on an empty stomach, ma'am.
— Вредно слишком много есть на ночь.
— It's not good to eat too much at night.
Показать ещё примеры для «eat too much»...
advertisement
много ест — much was
— Там его много было?
— How much was there?
Несомненно, очень многое было утеряно при советской власти.
Without question, very much was lost under the Soviets.
Много было скрыто от меня, и было очевидно что ее матери заплатили за молчание.
MUCH WAS CONCEALED FROM ME, AND IT WAS OBVIOUS THAT HER MOTHER HAD BER HER SILENCE.
В Парме слишком много едят.
One always eats too much in Parma.
Я водил его пастись, зимой, когда охотники больше не проходили мимо, мы не могли даже пойти на берег, так много было воды и льда, а с Гаминеллы спускались волки, которым в лесах больше нечего было есть;
I took it to graze, In winter when the hunters didn't pass by any more, we couldn't even go on to the shore, so much water and ice there was, and from Gaminella there came down the wolves, who in the woods didn't find any more to eat;
Показать ещё примеры для «much was»...