многочасовой — перевод на английский
Варианты перевода слова «многочасовой»
многочасовой — hours
Что ж, после многочасовых допросов на полиграфе и пребывания где-то в подвалах Лэнгли...
Well, after hours of being polygraphed and detained somewhere in the bowels of Langley...
И после многочасовой задержки, её перевезли в больницу KAISER, и приехали как раз вовремя, на остановку сердца.
After hours of delay. She was transported to Kaiser. And got there just in time to go into cardiac arrest.
Я не могу себе представить, что лежание на этой кушетке и многочасовая болтовня о прошлом может не знаю исцелить раны
I can't imagine that lying on that couch and blathering on for hours about your past can, I don't know, heal wounds.
Уставшей я не могу выполнять свою работу. Миссис Фрэнк обеспечивает меня многочасовой работой, а потом я хожу в вечернюю школу чтобы получить профессию, на всё это у меня просто физически не хватит сил без дополнительного тонуса.
I was tired all the time, and I couldn't do my job, and Mrs. Frank has me working such long hours, and I go to night school to get a better job, and I can't do it all without a little bump every now and again.
Многочасовые поиски не дали результата: полиция никак не может найти орудие преступления.
Police have been searching for hours, still can't find a murder weapon.
Показать ещё примеры для «hours»...