многословен — перевод на английский

«Многословный» на английский язык переводится как «talkative» или «verbose».

многословен — many words

Ненни рассказала мне все и была так многословна.
Nanny told me what it was in so many words.
Он был многословен, говорил, что хочет простить Вулси и вернуть ему королевское расположение.
In so many words, he told me that he was inclined to pardon wolsey, and restore him to royal favour.
— Он хочет сказать, не так многословно.
He means... not in so many words.
Не так многословно, нет.
Not in so many words, no.
— Очень многословно.
— In so many words.
Показать ещё примеры для «many words»...
advertisement

многословен — wordy

Французы так многословны.
French are so wordy.
Многословно, но мне нравится.
Wordy, but I like it.
— Я была многословна?
— Am I being wordy?
А то может быть слишком многословно.
It can get wordy.
— Боюсь, оно вышло многословным и длинным.
I fear it was a bit wordy and long-winded.
Показать ещё примеры для «wordy»...