многое поставлено на карту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «многое поставлено на карту»

многое поставлено на картуmuch at stake

Так много поставлено на карту, а ты можешь думать только о чувствах.
With so much at stake all you can think of is your feelings.
Слишком много поставлено на карту.
Too much at stake.
Слишком многое поставлено на карту.
There was too much at stake.
Там было слишком многое поставлено на карту.
There was too much at stake.
Слишком многое поставлено на карту.
There is too much at stake
Показать ещё примеры для «much at stake»...
advertisement

многое поставлено на картуlot at stake

В этом городе у меня много поставлено на карту.
I have a lot at stake in this town.
У Охотника Валентина многое поставлено на карту
Hunter Valentine has a lot at stake.
Там так много поставлено на карту... Эй..
There's just a lot at stake -— Hey.
Там очень много поставлено на карту для такой женщины, как она.
There's a lot at stake for a woman like her.
У меня многое поставлено на карту
I got a lot at stake here.
Показать ещё примеры для «lot at stake»...