мне стало скучно — перевод на английский

мне стало скучно — i got bored

Мне стало скучно, и я вернулся.
— Yes, I got bored, so I came back.
Через неделю мне стало скучно.
In a week I got bored.
Ну, то есть, я начал с маленького дела, ну знаешь? Как твое кафе и... мне стало скучно, я рискнул, и бизнес пошел в гору и когда я заработал 50 миллионов, я понял, что могу просто... жить на этом побережье вечно.
No, look, I started with a small business, you know... like your cafe... and I got bored, I took some risks, business picked up... and when I hit $50 million, obviously, I realized...
Мам, мне стало скучно.
Hi. Mom, I got bored.
— Не знаю. Я стал скучен.
— You know, I got bored.
Показать ещё примеры для «i got bored»...
advertisement

мне стало скучно — i was bored

Мне стало скучно.
I was bored.
Мне стало скучно уже на третий день.
I was bored by day three.
Так что мне стало скучно.
So I was bored.
А я помню, как мне стало скучно на похоронах машины.
I remember the time I was bored at a car funeral.
Потому что мне стало скучно, пока я тебя ждал.
Because I was bored waiting for you.
Показать ещё примеры для «i was bored»...