мне потребовалось время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мне потребовалось время»
мне потребовалось время — it took me a while
Послушайте, мне потребовалось время, чтобы разглядеть схему... но за несколько дней до этих пожаров появляются знаки.
It took me a while to see the pattern but in the days before these fires, signs crop up in an area.
Мне потребовалось время, чтобы найти твой номер.
Hello. It took me a while to track down your number.
Мне потребовалось время, чтобы пробраться через эти заросли, но как только я туда добралась — ого.
I mean, it took me a while to hack through all this brush, but once I got there, wow.
Мне потребовалось время, чтобы понять это.
It took me a while to realize that.
Ну, мне потребовалось время, чтобы привести мысли в порядок.
Well, it took me a while to wrap my head around it all.
Показать ещё примеры для «it took me a while»...