мне понадобится твоё мнение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне понадобится твоё мнение»

мне понадобится твоё мнениеi want your opinion

Когда мне понадобится твое мнение, я спрошу.
When I want your opinion, I'll give it.
Чтож, когда мне понадобится твоё мнение, Я выбью его из тебя.
Well, when I want your opinion, I'll beat it out of you.
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошу.
When I want your opinion, I'll ask for it.
Если мне понадобится твое мнение, я спрошу.
When I want your opinion, I'll ask for it.
Если мне понадобится твоё мнение, Диас, я сообщу.
If I want your opinion, Diaz, I'll ask for it.
Показать ещё примеры для «i want your opinion»...