мне покоя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне покоя»

мне покояme no peace

Эта дверь не дает мне покоя...
This door, that gives me no peace.
И это не дает мне покоя.
And it gives me no peace.
Только вы дайте мне покой для этого.
But you must give me the peace to do so.
Дай мне покой.
Give me peace.
— Ты можешь порвать ее и дать мне покой.
You can tear that up and give me some peace.
Показать ещё примеры для «me no peace»...