мне поговорить с вашим отцом — перевод на английский

мне поговорить с вашим отцом — i speak to your father

Выходит, вам хочется, чтоб я поговорил с вашим отцом.

So I must assume you wish me to speak to your father.

Могу я поговорить с вашим отцом?

May I speak with your father?

Когда мне поговорить с вашим отцом?

— When may I speak to your father?

Не возражаете, если я поговорю с вашим отцом наедине?

Do you mind if I talk to your dad alone?

Я поговорю с вашим отцом.

I will talk to your dad.

Позвольте мне поговорить с вашим отцом.

Let me talk to your father.

Я поговорю с вашим отцом

I will talk to your father and...

Я поговорила с вашим отцом и бывшей женой о том, как вы потеряли в детстве собственную мать, покончившую с собой.

Well, I've talked to your father and ex-wife about how you lost your own mother to suicide at a young age

Могу я поговорить с вашим отцом?

Can I speak with your dad?