мне очень не хватает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне очень не хватает»

мне очень не хватаетi really miss

Я просто знаю, что вдруг мне очень не хватает Аманды.
I just know that suddenly I really miss Amanda.
Я знаю, я знаю, но мне очень не хватает дел, которыми мы занимаемся вместе...
I know, I know, but I really miss doing things together, all of us.
Мне очень не хватает уединения, моих вещей вокруг.
I really miss my privacy, knowing where my things are.
Мне очень не хватает наших разговоров, Бен.
I really miss our talks, Ben.
Я так скучала по дому, мне очень не хватает Нью-Йорка
I'm so homesick. I really miss New York.
Показать ещё примеры для «i really miss»...