мне нужно идти на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мне нужно идти на»
мне нужно идти на — i have to go to
Нет, мне нужно идти на работу.
No, I have to go to work.
Но мне нужно идти на работу, а у тебя эта встреча.
But I have to go to work, and you have that meeting.
Мне нужно идти на работу.
I have to go to work.
А теперь мне нужно идти на работу.
So, I have to go to work.
И мне придется оставить домашнюю работу незаконченной снова, потому что мне нужно идти на работу, потому что мы не только нуждаемся в деньгах,но и нам нужна страховка.
And I have to leave my homework unfinished yet again because I have to go to my job, because not only do we need the money, we need the insurance.
Показать ещё примеры для «i have to go to»...
advertisement
мне нужно идти на — i gotta go to
Послушай, милая, мне нужно идти на работу.
Look, baby, I gotta go to work.
Да, мне нужно идти на это маленькое... собрание... маленькую вечеринку или вроде того, вы понимаете.
Yeah, I gotta go to this little... meeting— a little party or whatever, you know.
Я могу заказать её для тебя по интернету, но позже, мне нужно идти на работу.
I can order one over the internet for you, but later, I gotta go to work.
Мне нужно идти на биологию, ребят.
I gotta go to bio, guys.
И я уверена, что перевернула твой мир и все такое, ...но мне нужно идти на работу, так что...
And I'm sure I rocked your world and all... but I gotta go to work, so...
Показать ещё примеры для «i gotta go to»...
advertisement
мне нужно идти на — i've got to go to
Мне нужно идти на перекличку.
I've got to go to roll call.
Мне нужно идти на работу.
I've got to go to work.
— Мне нужно идти на работу!
— I've got to go to work!
Сожалею, сладкая моя, мне нужно идти на работу.
I'm sorry, sweetie, I've got to go to work.
Мне нужно идти на встречу.
I've got to go to a meeting.
Показать ещё примеры для «i've got to go to»...
advertisement
мне нужно идти на — i have to get to
Мам, мне нужно идти на занятия.
Mom, I have to get to class.
Мне нужно идти на работу.
I have to get to work.
Нет, ты похож на страшного бездельника, который и пальцем не пошевелит, но мне нужно идти на работу.
No, you look like a big mooch who doesn't lift a finger here, but I have to get to work.
— Мне нужно идти на папину свадьбу.
I have to get to my dad's wedding.
Мне нужно идти на занятия.
I, uh, should get to class.
Показать ещё примеры для «i have to get to»...