мне нужно всё обдумать — перевод на английский

мне нужно всё обдумать — i need to think about this

Мне нужно все обдумать.

I need to think about this.

Хорошо, мне нужно все обдумать.

Okay, I need to think about this.

Мне нужно всё обдумать.

I need to think about all of this.

Мне нужно всё обдумать.

I need to think about it.

Мне нужно все обдумать.

I must think on this.

Мне нужно все обдумать.

I must think it over

Дорогая, пожалуйста, пожалуйста, ты же видишь мне нужно все обдумать?

Darling, please, please, don't you see I've got so much on mind?

Мне нужно все обдумать.

I gotta think things through here.

Спасибо, но мне нужно всё обдумать самой.

Thanks, but I need to work this one through on my own.

Мне нужно все обдумать. Вдали от тебя.

I need time to figure this out, away from you.

Мне нужно все обдумать.

Listen, I gotta think about it.

Показать ещё примеры...