мне нужна твоя помощь — перевод на английский

мне нужна твоя помощь — i need your help

Гарри, мне нужна твоя помощь.
Harry, I need your help.
Питер, мне нужна твоя помощь.
Peter, I need your help.
Джим, мне нужна твоя помощь.
Jim, I need your help.
Пока нет, мне нужна твоя помощь.
Not yet, I need your help.
О, в конечном счете, да... но, к сожалению, мне нужна твоя помощь.
Oh, eventually, yes. But unfortunately I find I need your help.
Показать ещё примеры для «i need your help»...
advertisement

мне нужна твоя помощь — help me

Ладно, заходи, мне нужна твоя помощь.
Good, you can help me, come in.
Мне нужна твоя помощь!
Help me!
Мне нужна твоя помощь, чтобы найти его.
Help me find him.
Мне нужна твоя помощь.
Help me.
— Мне нужна твоя помощь.
— Well, it would help.
Показать ещё примеры для «help me»...
advertisement

мне нужна твоя помощь — i need you

Мне нужна твоя помощь!
I need you!
Джерри, мне нужна твоя помощь.
Jerry, I need you. So?
Но сейчас мне нужна твоя помощь, солдат.
But I need you now, soldier.
Мне нужна твоя помощь по тактике.
I need you at Tactical.
Мне нужна твоя помощь.
And I need you.
Показать ещё примеры для «i need you»...
advertisement

мне нужна твоя помощь — i'm gonna need your help

— Крис, мне нужна твоя помощь.
— Chris, I'm gonna need your help.
Но мне нужна твоя помощь, и нужна прямо сейчас.
But I'm gonna need your help, and I'm gonna need it right now.
Моника, мне нужна твоя помощь, чтобы пережить это.
Hey, Monica, I'm gonna need your help getting through this.
— Джуно, мне нужна твоя помощь здесь.
— Juno, I'm gonna need your help here.
Как бы не хотелось, а придётся поверить. Потому что мне нужна твоя помощь.
Well, you better start believing, because I'm gonna need your help.
Показать ещё примеры для «i'm gonna need your help»...