мне на ушко — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мне на ушко»
мне на ушко — in my ear
— Он может шептать сладкозвучные глупости мне на ушко.
He can whisper mellifluous nothings in my Ear.
То был наш танец. И ты стал шептать мне на ушко.
And that famous slow that you ended up whispering in my ear.
или шептать мне на ушко, или на 5 лет заехать на тюрьму.
Whisper in my ear... or I turn him into Joliet Prison for five years.
Все хорошо, прошепчи мне на ушко
It's okay. Whisper it in my ear.
Никто не шепчет мне на ушко «Я люблю тебя»
With no one to whisper «I love you» in my ear
Показать ещё примеры для «in my ear»...