мне больше всего нравилось — перевод на английский

мне больше всего нравилось — i like best

— О, спасибо. Спасибо. Что мне больше всего нравится, это то, что неважно, насколько жарко в течении дня, ночи... всегда прохладные.

What I like best is no matter how hot it gets during the day, the nights... are always cool.

Знаешь, что мне больше всего нравится во Франции?

You know what I like best about France?

Но мне больше всего нравится концовка.

But the part I like best is the end.

Знаешь, что мне больше всего нравится в наличных?

Do you know the thing I like best about having cash?

А знаешь, что мне больше всего нравится в этой футболке?

You know what I like best about this T-shirt?

Показать ещё примеры для «i like best»...

Знаете, что мне больше всего нравится по вечерам?

You know what my favorite nights are?

Но, только между нами, мне больше всего нравится Жюль Берн.

But between you and me, Jules Verne is my favorite.

А знаешь, кто из «Истории игрушек» мне больше всего нравиться?

You know who my favorite character in toy story is?

Это мне больше всего нравится.

That's my favorite.

Вот этот мне больше всего нравится.

This one's my favorite.

Показать ещё примеры для «my favorite»...

Вот почему мне больше всего нравится быть шеф-поваром.

That's what I like most about being a chef.

Думаю, это то, что мне больше всего нравиться в вас Винчестерах.

I think that's what I like most about you Winchesters.

Ты знаешь, что мне больше всего нравится в этом доме?

You know what I like most here? No.

А знаешь, что мне больше всего нравится в тебе?

You know what I like most about you? There are of something?

А вот этот цвет мне больше всего нравится.

This color I like the most.

Показать ещё примеры для «i like most»...