младшие сёстры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «младшие сёстры»
младшие сёстры — little sister
Я буду твоей младшей сестрой?
Will I be your little sister?
Блестит за синим стеклом младшая сестра моего исчезнувшего сердца.
Glimmering in the blue glass... little sister of my vanished heart.
Мне поручили сопровождать мою младшую сестру.
I have to accompany my little sister to some errands.
Это — моя младшая сестра.
This is my little sister.
И заодно, вылечили бы вашу младшую сестру...
And also get your little sister cured at the same time..
Показать ещё примеры для «little sister»...
advertisement
младшие сёстры — younger sister
— Это моя младшая сестра.
This is my younger sister.
Бросить меня у алтаря... ..и заняться в кладовке любовью с моей младшей сестрой — это благородно?
To desert me at the altar... ..and make love with my younger sister in a broom closet is the honourable thing?
Здесь младшая сестра Рики, жертвы убийцы.
The younger sister of Rika, the murder victim, is here.
Младшая сестра покойной, должно быть, столь же прекрасна.
The younger sister of the late princess must also be beautiful.
Он хотел присмотреть за мной и моей младшей сестрой.
He wanted to look after me and my younger sister.
Показать ещё примеры для «younger sister»...
advertisement
младшие сёстры — baby sister
— Моя младшая сестра.
My baby sister.
У меня есть младшая сестра.
— I have a baby sister.
Младшая сестра в Столице.
Our baby sister.
— Моя младшая сестра.
— My baby sister.
Анита, моя младшая сестра.
Anita, my baby sister.
Показать ещё примеры для «baby sister»...
advertisement
младшие сёстры — kid sister
Помнишь мою младшую сестру Мэри?
— You remember my kid sister Mary. — Oh, yeah. Yeah.
Не я, моя младшая сестра.
My kid sister did.
Ее младшая сестра наняла тебя.
Her kid sister hired you.
Это моя младшая сестра Лорен Ласситер.
This is my kid sister Lauren Lassiter.
С Лорой, младшей сестрой.
Laura, kid sister.
Показать ещё примеры для «kid sister»...
младшие сёстры — sister
Все в этой истории перевернуто с ног на голову: на младшую сестру, хранящую добродетель, обрушиваются страшные несчастья, а старшая, ступившая на стезю порока, осыпана дарами судьбы.
Justine who seeks to defend her virtue incurs all possible misfortunes— -while the elder sister who has indulged in vice flourishes.
Это моя младшая сестра Мона. А эти две актрисы, мои дочки Маи и Рама.
This is my sister Mona and those are my daughters Mai and Rama.
Что ж, лейтенант, позвольте представить вас моей младшей сестре.
Now then, Lieutenant, allow me to introduce my sister.
— Моя младшая сестра выходит замуж.
My sister is married.
Чжун — моя младшая сестра.
Jung is my sister.
Показать ещё примеры для «sister»...
младшие сёстры — little sis
Моя младшая сестра...
My little sis...
Привет, младшая сестра.
Hey, little sis.
Эй, младшая сестра, идешь на учебу?
Hey, Little Sis, off to class?
Эй, младшая сестра.
Little sis.
Слышал, твоей младшей сестре выстрелили прямо в лицо.
Heard your little sis took it right in the face, though.
Показать ещё примеры для «little sis»...
младшие сёстры — little sister's
Моей младшей сестре 11.
My little sister's 11.
Должно быть комната младшей сестры Дорфмэна.
Must have been Dorfman's little sister's room or something.
Ладно, я проснулась от звонка будильника младшей сестры...
Okay, I woke up to my little sister's alarm clock ringing...
От твоей младшей сестры одни проблемы.
Your little sister's a trouble-maker.
Это был класс его младшей сестры.
It was his little sister's class.
Показать ещё примеры для «little sister's»...