миссия выполнена — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «миссия выполнена»

«Миссия выполнена» на английский язык переводится как «mission accomplished».

Пример. После долгих часов труда, они с облегчением вздохнули: миссия выполнена. // After long hours of work, they sighed with relief: mission accomplished.

Варианты перевода словосочетания «миссия выполнена»

миссия выполненаmission accomplished

Миссия выполнена? !
Mission accomplished?
Нет, миссия выполнена.
No, mission accomplished.
Миссия выполнена! Я здесь, Св.
Mission accomplished!
Миссия выполнена.
Mission accomplished!
Миссия выполнена, капитан!
Mission accomplished, Captain.
Показать ещё примеры для «mission accomplished»...
advertisement

миссия выполненаmission is complete

Миссия выполнена... а может, и провалена...
Mission complete... or actually no.
Миссия выполнена.
Mission complete.
Миссия выполнена!
Mission complete!
Моя миссия выполнена.
When my mission is complete.
Наша миссия выполнена.
Our mission is complete.
Показать ещё примеры для «mission is complete»...
advertisement

миссия выполненаmission was a success

Наша миссия выполнена.
Our mission was a success.
Я так думаю, наша миссия выполнена?
I take it this means the mission was a success?
Миссия выполнена?
Mission success?
Считай, что миссия выполнена.
Consider the mission a success.
Тогда моя миссия выполнена.
Then my mission has been a success.