мир тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мир тебе»

мир тебеpeace be with you

Мир тебе, друг мой!
Peace be with you, buddy!
Мир тебе друг мой!
Peace be with you My friend!
advertisement

мир тебе — другие примеры

Пусть ничто в мире тебя не беспокоит.
Don't worry about anything in the world.
Ты просыпаешься каждое утро и знаешь, что ничто в мире тебя не побеспокоит.
You wake up every day and know there's nothing in the world to trouble you.
Неужели во всём мире тебе нечего выбрать?
With the whole world to choose from, isn't there anything you want?
В этом мире ты должен быть лидером.
In this world you gotta look out for number one.