peace be with you — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «peace be with you»
На русский язык «peace be with you» переводится как «мир с вами».
Варианты перевода словосочетания «peace be with you»
peace be with you — мир вам
Peace be with you. Lieutenant Saint-Avit!
Мир вам, лейтенант Сент-Ави!
Peace be with you, Captain Saint-Avit!
Мир вам, капитан Сент-Ави!
Peace be with you, uncle!
Мир вам, дядя!
May peace be with you!
Мир вам!
That, by the way, comes from salaam, which means peace be with you.
Исламское «салам» означает мир вам.
Показать ещё примеры для «мир вам»...
advertisement
peace be with you — пребудет с вами
All right. Peace be with you.
— Да пребудет с вами мир.
See ya. Peace be with you.
— Да пребудет с вами мир.
— And peace be with you.
— Да пребудет с вами мир.
— Peace be with you.
— Да пребудет с вами мир.
Peace be with you.
— Да пребудет с тобой мир. — И с тобой.
Показать ещё примеры для «пребудет с вами»...