миролюбивый — перевод на английский

миролюбивый — peaceful

ЮК и Китаю за дружественный и миролюбивый дух на МВЧ.
Special thanks to the US, the UK and China for showing us the friendly and peaceful spirit of the WOC.
Этот мир полон опасностей для таких миролюбивых людей как ты и я, не так ли?
This is a world of danger to peaceful men like thee and me, is it not?
Мы — миролюбивые люди.
We are a peaceful people.
Народ миролюбив.
People are peaceful.
Будьте добры и миролюбивы в отношении друг друга.
Be kind and peaceful to each other. Eat recycled food.
Показать ещё примеры для «peaceful»...
advertisement

миролюбивый — peace-loving

Мы хотим чтобы этот народ был миролюбив... но в то же время был отважным.
We want this people to be peace-loving... but at the same time to be courageous.
На протяжение всей истории, вы, Талы, всегда были известны, как один из самых миролюбивых народов в галактике.
Throughout history, you Thals have always been known as one of the most peace-loving peoples in the galaxy.
Не прошло и двух лет с тех пор, как вооружённые варвары... напали на наш маленький миролюбивый народ.
Not even two years have passed since the barbarians, superior in force — attacked our small and peace-loving nation.
Его смерть стала трагедией для всех миролюбивых наций.
His death was a tragedy for all peace-loving nations.
Судя по зажившим ранениям на его теле, он не был особо миролюбивым человеком.
Judging by healed wounds on his body, he was not exactly a peace-loving man.
Показать ещё примеры для «peace-loving»...