мировые рекорды — перевод на английский

мировые рекорды — world record

С сегодняшними соперниками, он побьёт мировой рекорд.
With the horses like he run with today, he break a world record.
Он побил мировой рекорд на тренировке..
He has broken the world record in his workout.
Две тысячи из них — самоубийцы, из которых 30% были в возрастной группе 20-24 года, И это тоже мировой рекорд.
Two thousand of those were suicides, of which 30% were in the 20-24 age group, which, sadly enough, is also a world record.
Во всяком случае, я читал у нас, что Миранда удерживает мировой рекорд по убийствам на душу населения.
I read that Miranda holds the world record for the number of homicides per capita.
Тоби побил мировой рекорд!
Toby broke the world record!
Показать ещё примеры для «world record»...
advertisement

мировые рекорды — world-record

Вот он, побеждает с мировым рекордом всего несколько дней назад.
Here he is, winning in world-record time just a few days ago.
Но Вирен, обладатель мирового рекорда на 10.000 метров уже лидирует.
But Viren, the world-record holder at 10,000 meters already leads.
Время мирового рекорда которым Стив Префонтейн был бы достаточно удовлетворён.
A world-record time with which Steve Prefontaine would have been well satisfied.
Темп тянет на мировой рекорд.
That's world-record pace.
Это означает, что обладатель мирового рекорда,
That means that the world-record holder,