минфин — перевод на английский
Варианты перевода слова «минфин»
минфин — treasury
— Никаких звонков в Минфин.
— No calls to the Treasury.
Минфин поставил ее на отслеживание финансирования террористов.
The Treasury put her on tracking terrorist financing.
Передай это в минфин, и скажи, что пособия будут выдаваться, даже если мне придётся самому выписывать чеки.
Take these to Treasury. Tell them Social Security checks will keep going out, — if I have to sign them myself.
Если ты позвонишь в Минфин до заявления, ему придется вырядиться в официанта с полным подносом выпивки и ведром лимона.
Ifyou call the Treasury, to get near the announcement he's going to have to dress up as catering with a big tray ofdrinks and a pot ofsliced lemons.
Он думает, что это Минфин пытается палки в колеса вставить... и он... он привязался к этой истории.
He thinks it's the Treasury trying to stiffhim one so he, er... he stuck with the story.