милый сюрприз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «милый сюрприз»

милый сюрпризnice surprise

Это был милый сюрприз.
That was a nice surprise.
Какой милый сюрприз.
What a nice surprise.
просто это было очень милым сюрпризом. Увидеть, что у благовоспитанного доктора есть.. собственные способности.
Well, it was a nice surprise to see our mild-mannered doctor have a special power of his own.
Хотя это милый сюрприз.
It's a nice surprise, though.
Вижу, ты привела своего жениха Какой милый сюрприз.
And I see you've brought your fiance-— what a nice surprise.
Показать ещё примеры для «nice surprise»...