милый мужчина — перевод на английский

«Милый мужчина» переводится на английский язык как «dear man» или «sweet man».

милый мужчина — sweet man

И ты самый милый мужчина на земле за то, что сделал это.
And you are the sweetest man in the world for doing it.
Ты самый милый мужчина.
You're the sweetest man.
Хотя, чёрт побери, Джейсон — самый милый мужчина, которого я когда либо встречала.
Although, I'll be damned if Jason isn't the sweetest man I ever mat.
Ты самый милый мужчина, которого я знаю и я не хочу провести ни дня без тебя.
You're the sweetest man I have ever known and I never want to spend another night without you.
Милый мужчина.
Sweet man.
Показать ещё примеры для «sweet man»...
advertisement

милый мужчина — nice man

Эй ребята идите на обед. и позавтракайте с вашими семьями. и потом спросите милого мужчину в кепке и фланелевой футболке показать вам кукольный театр.
Hey, guys, go on over to the diner and have breakfast with your families, and then ask the nice man in the baseball hat and the flannel shirt to do sock puppets for you.
Какой милый мужчина.
That nice man.
Очень милый мужчина.
Very nice man.
Рок Хадсон очень милый мужчина, мама, но я не люблю его.
Rock Hudson is a very nice man, Mother, but I'm not in love with him.
Этот милый мужчина займется вами, и , кстати, он очень любит поболтать.
This nice man is going to take care of you now and he really likes to talk,
Показать ещё примеры для «nice man»...