милостью божией — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «милостью божией»

милостью божиейgrace of god

Как дань вечной милости божией.
A tribute to the everlasting grace of God.
По милости Божией....
By the grace of God...
Благодаря Милости Божией, я построил небольшую империю здесь, на краю Большого Солёного озера, где я прокладываю дорогу в Сион.
Through the grace of God, I have built a small empire here on the edge of the great salt lake, where I am paving the way to zion.
Подписано в Лувре, 15 сентября, 1639 от Рождества Христова, Милостью Божией и Пресвятой Девы Марии,
Signed at the Louvre on September 1 5, in the year of our Lord 1 639, by the Grace of God and his Holy Virgin Mother,
И так было всегда милостью Божией.
As it's always been, by the grace of God.