металлические части — перевод на английский

металлические части — metal part

Металлической частью в замок... Умница.

Metal part in the buckle.

Включается и выключается при прикосновении к металлической части.

You can turn it on and off by touching the metal part.

Бери только за металлическую часть.

Only touch the metal part.

Так, Док, замкни черный на металлической части сидения, затем возьми красный и ударь его током.

So, Doc, clamp the black one to the metal part of the seat, and then take the red one and zap him.

Металлические части заставят звенеть металлоискатель в аэропорту. Представляю, как я поеду в Берлин с холодильником в руках.

The metal implant will set the bomb detector off in airports, and I can just see myself travelling to Berlin with a fridge under my arm.

К несчастью, мы не смогли полностью отделить металлические части Прорицателя.

Unfortunately, we could never quite separate the Diviner metal out.

Тут вокруг должно быть много металлических частей.

Well, there should be a lot more metal pieces around here.

И там нет металлической части полой и разрезанной прямоугольником на конце.

And there's a part missing that's metal hollow and cut with a rectangle on the end.