места для хранения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «места для хранения»

места для храненияplace to keep

Прекрасное место для хранения моих бумаг. Вопрос в последующем доступе.
Nice place to keep my records, but the question is, what about access?
— Лучшее место для хранения пленки до проявки.
— Best place to keep film till you develop it.
Твоему отцу нравилось иметь место для хранения своих личных вещей.
Your dad liked to have a place to keep his private stuff.
Тебе нужно место для хранения этого.
You need a place to keep this.
Коробка для обуви — ужасное место для хранения фотопленки.
A shoe box is a terrible place to keep film.
Показать ещё примеры для «place to keep»...
advertisement

места для храненияstorage space

Похоже, в этом старом доме не хватает мест для хранения, поэтому я должен принять трудные решения.
Turns out this old house is lacking in storage space, so I gotta make some tough decisions.
Я на 60 процентов состою из места для хранения.
I'm 60% storage space.
Если нужно место для хранения, всегда можно положить пару вещей под...
Now if you need storage space, you can always put some things under your... (Gasps) (Laughter)
Больше места для хранения конфет.
More storage space for candy.
Похоже,тебе теперь понадобится много места для хранения.
You're going to be needing a lot of storage space from now on.